jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "d i": 87 records

Tagalog English
siksik2

[Active Verb:]
magsiksik

[Passive Verb:]
isiksik

[Examples:]
1) Magsiksik ka ng papel sa loob ng bag. (You cram in some papers inside the bag.) 2) Isiksik mo ang iyong katawan sa maliit na aparador. (Cram your body inside the little cabinet.)

 (verb) to cram in; to force into; to crowd in
putol5

[Active Verb:]
mamutol

[Passive Verb:]
putulin

[Examples:]
1) Mamutol ka ng ilang kahoy sa gubat. (You cut some wood in the forest.)

 (verb) to cut something , say wood, as a means of livelihood or to cut habitually
pigil1

[Passive Verb:]
pigilin

[Examples:]
Pigilin mo ako at baka mapatay ko ang taong iyan. (Stop me or I might kill that man.)

 (verb) to detain; to hold in hand; to prevent; to stop
sawsaw1

[Active Verb:]
sumawsaw

[Examples:]
Sumawsaw siya ng shushi sa toyo. (He dipped the sushi in the soy sauce.)

 (verb) to dip food in liquid, e.g. sauce
tulo

[Active Verb:]
tumulo

[Examples:]
Tumulo ang tubig-ulan sa loob ng bahay. (The rain-water dripped inside the house.)

 (verb) to drip
putok1

[Active Verb:]
pumutok

[Examples:]
Pumutok ang bulkang Pinatubo noong 1991. (Mt. Pinatubo erupted in 1991.)

 (verb) to explode; to blast; to erupt
subo2

[Active Verb:]
magsubo

[Passive Verb:]
isubo

[Examples:]
1) Huwag kang magsubo ng maruming kutsara. (You should not put into your mouth the dirty spoon.) 2) Isubo mo na ang kanin. (Feed the rice into your mouth.)

 (verb) to feed; to put food into the mouth
patawad2

[Active Verb:]
magpatawad

[Passive Verb:]
patawarin

[Examples:]
1) Magpatawad ka ng mga nagkasala sa iyo. (You should forgive those who sinned against you.) 2) Patawarin mo na si Ferdinand at Imelda. (Forgive Ferdinand and Imelda.)

 (verb) to forgive (someone, something)
subsob2

[Active Verb:]
masubsob

[Passive Verb:]
isubsob

[Examples:]
1) Magingat ka at baka ka masubsob sa gulo. (You should be careful or you might be involved in trouble.) 2) Huwag mong isubsob ang sarili mo sa away nila. (Don't get yourself involved in their fight.)

 (verb) to get intensely involved
hawak1

[Active Verb:]
humawak

[Passive Verb:]
hawakan

[Examples:]
1) Humawak ka sa akin. (You hold on to me.) 2) Hawakan mo ang aking kamay. (Grasp my hand.)

 (verb) to hold in hand; to grasp

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ge (78), ko (89), she (43), admonition (1), adore (1), akong (8), ang ko (23), badge (1), bason (1), belong (4), bicol (1), biktima (1), blok (1), bugok (1), chocolate (3), consequent (1), de amor (1), disgrace (2), elation (8), eno (17), formal (7), going to bed (1), imagination (1), itanggol (1), iwal (15), k n (26), kudkurin (1), kumbidado (1), la sa (21), lawin (2), let us dance (1), magsumbong (1), na a (49), ng hirap (2), nio (16), off (67), owe (59), palike (1), patron (1), pulseras (1), reb (11), ress (92), slippers (3), tagan (1), tai (72), thea (5), tugtug (1), ugay (1), unit (19), weigh (13), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 08-05-2024